segunda-feira, 26 de novembro de 2007
Momento Musical
Irrelevância por Phaedrus at 00:11 1 outras Irrelevâncias
Labels: guilty pleasure
domingo, 25 de novembro de 2007
Feliz Aniversário!
Eça de Queirós foi capaz de nos encher de orgulho pelo mais paradoxal dos motivos: o de sermos compatriotas de um homem que tanto talento teve em revelar quanta vergonha há em sermos portugueses.
Irrelevância por Phaedrus at 01:07 0 outras Irrelevâncias
Momento Musical
Shostakovich, quarteto de cordas nº 8, opus 110; allegro molto.
Em homenagem à Rússia, com a qual eu gozo das mais íntimas relações.
Irrelevância por Phaedrus at 00:53 1 outras Irrelevâncias
sábado, 24 de novembro de 2007
Prisão unissexo II
Pelos vistos, é possível que este caso seja apenas a ponta do icebergue...
Irrelevância por Phaedrus at 12:24 0 outras Irrelevâncias
Prisão unissexo
Arrested on a charge of theft, a teenage girl was locked up in an Amazon jail for weeks with 21 men who would only let her eat in return for sex.
Parece o argumento de um filme pornográfico, daqueles muito rascas. Ou então a aplicação de uma política de estrita igualdade sexual. Infelizmente, é apenas um crime.
Irrelevância por Phaedrus at 01:27 0 outras Irrelevâncias
terça-feira, 20 de novembro de 2007
Momento operático
"Giusto cielo!
che feci in tal giorno?
già s'accinge il mio sposo
col figlio al ritorno:
testimon d'un'adultera fiamma,
ei vedrà in cospetto del padre tremar,
tremar mia viltà,
e gonfiarsi il mio petto de' vani sospir,
e tra lacrime irrise il mio ciglio languir!"
Credi tu che, curante di Teseo la fama,
di svelargli non osi l'orrendo mio dramma?
che mentire ei mi lasci al parente ed al re?
e raffreni l'immenso ribrezzo per me?
Egli invan tacerebbe!
So il turpe mio inganno,
o Enon, né compormi potrei,
come fanno...
...le audacissime impure, cui gioia é tradir,
una fronte di gelo, che mai,
mai debba arrossir!"
Irrelevância por Phaedrus at 00:01 0 outras Irrelevâncias
Labels: consciências tranquilas
domingo, 18 de novembro de 2007
Mais Mozart
A fantasia em ré menor, K 397, interpretada por Friedrich Gulda.
Irrelevância por Phaedrus at 14:42 1 outras Irrelevâncias
sábado, 17 de novembro de 2007
Campismo de estado
"O número 1 do Estado líbio quer ficar instalado na tenda que irá trazer, havendo, por isso, que encontrar um espaço na cidade onde a instalar."
E que tal se fosse aqui? Tem piscinas, solário, uma sala de convívio e um campo de mini-golfe. Que mais pode um ditador africano desejar?
Irrelevância por Phaedrus at 11:22 0 outras Irrelevâncias
Labels: the great outdoors
sexta-feira, 16 de novembro de 2007
Desespero ou Estupidez?
Irrelevância por Phaedrus at 21:39 0 outras Irrelevâncias
Labels: grandes idiotas da História
Novamente Mozart
Mozart, Sinfonia nº 41 em dó maior, K 551, molto allegro; English Chamber Orchestra dirigida por Jeffrey Tate.
Irrelevância por Phaedrus at 19:39 0 outras Irrelevâncias
Momento Musical
Mozart, Concerto para piano e orquestra nº 20 em ré menor, K 466, allegro assai; com Friedrich Gulda ao piano e dirigindo a Filarmónica de Munique.
Irrelevância por Phaedrus at 19:26 0 outras Irrelevâncias
terça-feira, 13 de novembro de 2007
domingo, 11 de novembro de 2007
Declamadores e actores
Íon – Como é evidente para mim, ó Sócrates, a prova que apresentas! Responderei sem esconder nada. Eu, quando declamo algo inspirador de pena, os olhos enchem-se-me de lágrimas; quando é algo assustador ou terrível, arrepiam-se-me os cabelos de medo e o coração salta.
Sócrates – Pois bem. Diremos nós, Íon, estar então no seu juízo aquele homem que, estando todo arranjado com roupas coloridas e coroas douradas, chora nos sacrifícios e nos festivais, sem que ninguém lhe tenha tirado estas coisas, ou que tem muito medo, estando perante vinte mil homens amistosos, sem que ninguém o venha despir ou fazer mal?
Íon – Por Zeus, é claro que não, Sócrates, para dizer a verdade!
Sócrates – Sabes então que vocês provocam o mesmo a muitos dos espectadores?
Íon – E sei-o muito bem! Vejo-os de cima do estrado, de cada vez que choram ou lançam olhares terríveis, ou ficam chocados com o que digo. Pois devo tomar muito atenção com eles, porque se os puser a chorar, eu próprio rirei ao receber o dinheiro, mas se eles rirem, eu próprio chorarei, tendo perdido o dinheiro."
(Platão, Ion, 535b1-535e6; tradução minha)Irrelevância por Phaedrus at 13:40 0 outras Irrelevâncias
sábado, 10 de novembro de 2007
Música sacra
Mozart, Grande missa em dó menor, k. 427; Kyrie
Kyrie eleison, Christe eleison, Kyrie eleison.
Se as missas dominicais fossem assim, eu estava lá caído todas as semanas...
Irrelevância por Phaedrus at 00:01 0 outras Irrelevâncias
sexta-feira, 9 de novembro de 2007
Valsa para ursos polares
Sibelius, Concerto para violino e orquestra em ré menor, opus 47; terceiro andamento: allegro ma non tanto.
Irrelevância por Phaedrus at 23:44 0 outras Irrelevâncias
Labels: a música que veio do frio
quinta-feira, 8 de novembro de 2007
Outro momento beethoveniano
Gott, welch Dunkel hier!
O grauenvolle Stille!
Öd' ist es um mich her;
nichts lebet außer mir.
O schwere Prüfung!
Doch gerecht ist Gottes Wille!
Ich murre nicht,
das Maß der Leiden steht bei dir.
In des Lebens Frühlingstagen
ist das Glück von mir gefloh'n.
Wahrheit wagt' ich kühn zu sagen,
und die Ketten sind mein Lohn.
Willig duld' ich alle Schmerzen,
ende schmählich meine Bahn;
süßer Trost in meinem Herzen:
meine Pflicht hab ich getan!
Und spür' ich nicht linde, sanftsäuselnde Luft?
und ist nicht mein Grab mir erhellet?
Ich seh, wie ein Engel im rosigen Duft
sich tröstend zur Seite mir stellet,
ein Engel, Leonoren, der Gattin so gleich,
der führt mich zur Freiheit ins himmlische Reich.
Irrelevância por Phaedrus at 18:46 0 outras Irrelevâncias
Labels: the best composer ever
quarta-feira, 7 de novembro de 2007
Momento Musical, part 3
Irrelevância por Phaedrus at 18:02 0 outras Irrelevâncias
Labels: the best composer ever
Momento Musical, part 2
Irrelevância por Phaedrus at 18:00 0 outras Irrelevâncias
Labels: best composer ever
Momento Musical
Irrelevância por Phaedrus at 17:49 0 outras Irrelevâncias
Labels: the best composer ever
terça-feira, 6 de novembro de 2007
Envelhecer
O crudelis adhuc et Veneris muneribus potens,
insperata tuae cum ueniet pluma superbiae
et, quae nunc umeris inuolitant, deciderint comae,
nunc et qui color est puniceae flore prior rosae
mutatus Ligurinum in faciem uerterit hispidam,
dices, heu, quotiens te speculo uideris alterum:
'Quae mens est hodie, cur eadem non puero fuit,
uel cur his animis incolumes non redeunt genae?'
Ó tu que és ainda poderoso pelos dons da cruel Vénus,
quando vier a barba, inesperada para a tua soberba,
e caírem os cabelos que agora esvoaçam sobre os teus ombros
e aquela cor, que agora supera em encanto a rubra rosa,
tiver mudado e alterar Ligurino para uma face enrugada,
dirás “ai de mim”, enquanto te vires diferente ao espelho,
“que memória há hoje, por que não foi a mesma em rapaz
ou por que, através destes desejos, não voltam as bochechas incólumes?"
(Horácio, Carmina, IV, X; tradução minha, embora os dois últimos versos tenham saído esquisitos...)
Irrelevância por Phaedrus at 00:48 0 outras Irrelevâncias
segunda-feira, 5 de novembro de 2007
quinta-feira, 1 de novembro de 2007
"Friendly Hostility"
Irrelevância por Phaedrus at 21:20 0 outras Irrelevâncias
Labels: sugestões do Prof. Phaedrus